Skip to content

Fremdwährungen ​

Erfasse Rechnungen, Ausgaben und Buchungen in EUR, USD oder einer anderen Währung — Blond rechnet sie für die Buchhaltung in CHF um.

Fremdwährung aktivieren ​

Blond zeigt in den Währungsfeldern nur CHF und die Währungen, die du aktiviert hast. Fehlt eine Währung in der Auswahl, ist sie noch nicht aktiviert.

Öffne Unternehmen → Einstellungen → Fremdwährungen oder direkt https://app.blond.swiss/organization/settings/currency und klicke auf Währung hinzufügen.

Währung: Suche nach Name oder Code, z.B. "Dinar" oder RSD. Zur Auswahl stehen über 70 Währungen.

Wechselkurs: Wähle, ob Blond den Kurs automatisch bezieht oder ob du ihn selbst festlegst.

WechselkursWoher der Kurs kommtGeeignet für
AutomatischMonatsmittelkurs der ESTV, wird jeden Monat aktualisiertDie meisten Fälle — der ESTV-Kurs ist für die MWST-Abrechnung anerkannt
ManuellFester Kurs, den du eingibst (1 Einheit Fremdwährung = x CHF)Vertraglich vereinbarte Kurse oder Währungen ohne ESTV-Kurs

Gültig ab: Ab welchem Datum die Währung mit diesem Kurs gilt. Vorgeschlagen wird der Beginn des aktuellen Geschäftsjahres.

Gültig ab früh genug wählen

AutoScan übernimmt die Währung eines Belegs nur, wenn sie am Belegdatum bereits gültig ist. Willst du ältere Belege erfassen, setze Gültig ab auf ein Datum vor dem ältesten Beleg.

Ändert sich ein manueller Kurs, erfasse die Währung ein weiteres Mal mit neuem Kurs und neuem Gültig ab. Bereits erfasste Rechnungen und Ausgaben behalten ihren Kurs.

Hinweis

Fremdwährungen sind im Ultimate-Abo enthalten. Ohne passendes Abo zeigt dir Blond beim Hinzufügen einer Währung, wie du die Funktion freischaltest. Mehr dazu unter Blond-Abonnement verwalten.

Wo du Fremdwährungen verwendest ​

BereichWo du die Währung wählstGut zu wissen
AusgabenIm Betragsfeld der Position auf das Währungskürzel (z.B. CHF) klickenAutoScan übernimmt die Währung des Belegs, wenn sie aktiviert ist
RechnungenFeld Währung in den BasisdatenNur im Entwurf änderbar; neue Währungen kannst du direkt in der Auswahl hinzufügen
Manuelle BuchungenIm Betragsfeld auf das Währungskürzel klickenDer Kurs ist vorausgefüllt und lässt sich überschreiben
BankkontenFeld Währung beim Hinterlegen des KontosNach der ersten Transaktion nicht mehr änderbar
Offerten—Offerten werden aktuell nur in CHF erstellt

Achtung bei Belegen in Fremdwährung

Ist die Währung eines Belegs nicht aktiviert, setzt AutoScan CHF ein — der Betrag in Fremdwährung würde dann als Franken verbucht. Aktiviere in diesem Fall die Währung und stelle sie in der Ausgabe um. Blond rechnet den Betrag danach neu um.

QR-Rechnung: Der QR-Einzahlungsschein unterstützt nur CHF und EUR. Rechnungen in anderen Währungen erhalten keinen QR-Einzahlungsschein. Siehe QR-Rechnung einrichten.

So rechnet Blond um ​

Deine Buchhaltung wird immer in CHF geführt. Blond hält auf jeder Rechnung und Ausgabe den Originalbetrag und den Umrechnungskurs fest.

ZeitpunktWelcher Kurs
Rechnung oder Ausgabe erfassenKurs am Rechnungs- bzw. Belegdatum
Manuelle BuchungKurs am Buchungsdatum, sofern du keinen eigenen eingibst
ZahlungKurs am Zahlungstag — oder der Kurs, den du beim Markieren als bezahlt eingibst

Weicht der Kurs bei der Zahlung vom ursprünglichen Kurs ab, entsteht ein Kursgewinn oder Kursverlust. Blond bucht ihn automatisch auf das Finanzertrags- bzw. Finanzaufwandskonto aus deinen Buchhaltungseinstellungen. Auf der Detailseite der Ausgabe siehst du ihn unter Kursgewinn/-verlust.

Tatsächlichen Kurs der Bank verwenden

Kennst du den Betrag, den deine Bank in CHF gutgeschrieben oder belastet hat, gib beim Markieren als bezahlt den daraus berechneten Kurs ein. Beim Bankabgleich übernimmt Blond den Bankbetrag; eine Restdifferenz buchst du mit Kursdifferenz buchen aus.

Verwandte Artikel ​